chahar.pdf