kyzmalv.pdf